D'abord un permis de circuler obligatoire pour les lorrains sous l'occupation allemande. Celui-ci concerne ma grand-mère maternelle. les mots commencent à s'effacer malgré tout le soin que j'en prends.
Une reconnaissance de la nationalité française après la guerre de 1914/18
Elle datait du 10 mars 1920 à l'origine, et la copie fut faite en janvier 1958. En lorraine les français ont dû plusieurs fois prouver leur qualité de français. Là il s'agissait de mon grand-père maternel.
Une carte envoyée à mes grands-parents par le cousin de maman, Jean Boisselet, médecin chef de la clinique Sainte Blandine à Metz, clinique où en 1952 je fus opérée des amydales ainsi que mon frère Vianney.
Comme vous pouvez le constater, la langue allemande était très présente en Lorraine. mes grands-parents ne parlaient pas français tout en étant français de naissance. Moi-même je n'ai appris le français qu'en entrant au cours préparatoire à 6 ans.
V W-R le 06 août 2011
Tous les documents sont des originaux précieusement protégés dans le classeur de la vie de famille et non pas des photos.
Je crois qu'il existe une solution à vaporiser sur les documents pour protéger le papier et l'encre des altérations apportées par le temps.
Renseigne-toi auprès des archives nationales.
Merci du renseignement.
Bonne fin de journée
Bisous
Violette
ça n' a pas du être facile pour eux, un coup français, un coup allemand !
j'ai les deux cartes d'identité de mes grands-marents maternels et paternels, l'une en allemand, l'autre en français!
Bisous
Violette
Bonjour ma belle Violette,
Merci de nous montrer ces papiers ... qui datent de tes grands-parents et peut-être seulement tes parents ...
C'est intéresant et j'avoue que cela m'intéresse beaucoup car ça fait aussi partie de notre histoire, qu'on le veuille ou non ... et comme j'aime l'Alsace et la Lorraine, en bonne française que je suis ... bien sûr ça m'interpelle.
Merci de ce doux partage.
Bon samedi à toi, ma douce Violette.
A bientôt. Bisous, bisous.
Ton amie sincère, Mitsuko
Ce fut une drôle de période et ceci depuis la grande guerre pour mes grands parents et la guerre de 39/45 pour mes parents.
Gros bisous
Violette
j'aime beaucoup voir toutes sortes de vieux documants ,ça me permet de penser à ce que nos ainés ont vécu
j'ai beaucoup de papiers anciens aussi de mes grands parents ,je les conserve précieusement
merci de ce merveilleux partage
très bonne journée Violette
bisous
Peut-être qu'un jour tu feras un articles avec tes vieux papiers...
gros bisous
Violette
Ces papiers sont très instructifs souvent et riche d'un passé parfois douloureux; il faut en prendre soin quand on a la chance d'en avoir.
Bisous
Ils sont bien protégés et personne n'y touche en dehors de moi.
Merci de ta visite
Bisous
Violette
des documents bien précieux
Et dont je prends grand soin.
Bisous
Violette
C'est vraiment étonnant ! Bonne soirée et bisous
Et j'en ai d'autres!
Bisous
Violette
des documents interressants et à conserver - je fais pareil - j'ai un livre d'or de la famille -
bon mardi
je n'ai reçu aucun article du 9 aout ce matin ???
bises lady M
OB en panne ? Ou alors moi qui n'en ai pas fait! Rires....
gros bisous
Violette