Violetta et Alfredo
D’après la dame aux camélias
De l’auteur Alexandre Dumas
Verdi met en scène la Traviata
Au début un très critiqué opéra.
Mais bientôt la gloire de verdi
Fut à son apogée avec la trilogie
Traviata, Rigoletto, Il trovatore
Drame romantique à souhait.
Violetta après avoir à l’amour renoncé
Rencontre Alfredo et se trouve piégée.
Elle se met à l’aimer de façon absolue
Laissant de côté sa vie d’antan dissolue.
Leur rencontre lors d’une fête à Paris
Donne espoir à Violetta dont la maladie
De laquelle, elle avait fini par se résigner,
Pourrait par amour enfin régresser.
Tous deux à la campagne enfin installés
Partagent un bonheur en tout, partagé.
Puis la fidèle femme de chambre Annina
Prévient Alfredo de la fortune en aléa.
Violetta, ses biens mettaient en vente
Pour subvenir aux besoins du ménage
Ne pouvant supporter ce noir déballage
Alfredo à Paris ou les rumeurs s’alimentent.
Restée seule, Violetta subit une rencontre,
Celle du père moralisateur d’Alfredo Germont
Qui au non de la bourgeoise conception,
Lui demande un sacrifice et lui démontre
Qu’un mariage de sa fille devient impensable
Tant que Violette persiste dans sa liaison
Qu’il lui faut absolument rompre sur le champ
Habile il fait appel à son cœur charitable.
Une lettre alors à son tendre amour griffonne
Sans donner réelles raisons de sa rupture
Alfredo fou de douleur, en folie s’aventure,
Dans une fête parisienne injurie la luronne.
Violetta, réfugiée dans son appartement de Paris,
Ne fait plus face à la terrible et atroce maladie
Pris de remord, Alfredo s’étant à l’étranger enfui
Ne revient que pour assister à Violetta agonie.
(Violette W-R)
Cet opéra en trois actes d’après le roman d’Alexandre Dumas fils (1848) mis en musique par Guiseppe Verdi fut créé le 6 mars 1953 au Teatro la Fenice de Venise sous le nom de « Traviata » après une adaptation théâtrale de1 852. Ce drame romantique est digne de « La dame aux camélias » L’opéra est mis en valeur par les qualités dramatiques et vocales des chanteurs et chanteuses lyriques come La Callas, Renata Tebaldi etc…
Pour ma part, j’ai vu l’opéra sur mon poste de télévision dimanche car je l’avais enregistré. Le rôle de Violetta était interprété par Eteri Gvazava et celui d’Alfredo par José Cura ; Quant au père d’Alfredo, par Rolando Panerai.
La musique de Giuseppe Verdi prend aux tripes, et l’interprétation en était également superbe. Heureusement il y avait des sous-titres en français car ne je comprends que très peu l'italien. Mais nul besoin de lire pour comprendre le drame. Il faut simplement aimer le lyrique.
V W-R le 20 septembre 2011